1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Película proporcionada por Loquito. 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Subtítulos en español añadidos por Loquito. 3 00:03:00,458 --> 00:03:01,708 ¡Mátala! 4 00:03:16,541 --> 00:03:17,708 ¡Alguien! 5 00:04:03,041 --> 00:04:04,916 ¡No camines! ¡Rápido! 6 00:04:04,916 --> 00:04:06,958 ¡La mujer está ahí arriba! 7 00:04:08,583 --> 00:04:10,833 ¡Allá arriba! ¡Mátala! 8 00:04:25,125 --> 00:04:27,125 ¡Atrapa a esa perra! 9 00:34:45,708 --> 00:34:47,875 No contestabas tu teléfono. 10 00:34:47,875 --> 00:34:49,708 ¿Entonces te presentas en persona? 11 00:34:49,708 --> 00:34:53,250 Necesito tu ayuda. Por favor. 12 01:09:47,750 --> 01:09:49,833 - ¿Listo? - Sí, señor. 13 01:09:49,833 --> 01:09:51,791 he descifrado los archivos de Canary Black 14 01:09:51,791 --> 01:09:53,958 y precargado el fichero del país solicitado. 15 01:10:08,208 --> 01:10:10,041 Vámonos en vivo. 16 01:12:00,291 --> 01:12:02,333 El mundo entero nos estará cazando. 17 01:12:02,333 --> 01:12:05,291 ¿Realmente pueden pagar en una hora? 18 01:12:05,291 --> 01:12:07,625 Cuanto más tiempo les demos, más expuestos estamos. 19 01:12:10,375 --> 01:12:12,333 Prepárese para robar un billón de dólares. 20 01:17:29,291 --> 01:17:32,250 Es un evento a nivel de extinción. para nuestra economía. 21 01:17:32,250 --> 01:17:33,791 ¿Qué hacemos? 22 01:17:36,750 --> 01:17:39,666 Es su programa. Deberían pagar el rescate de todos. 23 01:17:41,083 --> 01:17:45,666 ¡Aquí lo tienes! Corea del Sur pagó 10,7 mil millones de dólares. 24 01:17:45,666 --> 01:17:51,458 $10.4 mil millones de dólares de México. ¡China también, 180 mil millones! 25 01:17:52,291 --> 01:17:54,541 ¡Quiero silencio total! 26 01:17:58,333 --> 01:18:00,250 Señor Presidente. 27 01:18:00,250 --> 01:18:01,750 Estoy trabajando en ello. 28 01:18:02,333 --> 01:18:04,625 Sí, señor. A la luz del peligro Tengo que recomendar nuevamente que paguemos. 29 01:18:04,625 --> 01:18:07,041 Nos ganará tiempo para descubrir quién está detrás de esto. 30 01:18:08,458 --> 01:18:10,583 Señor Presidente. 31 01:20:55,833 --> 01:20:57,833 Tenemos que transferir el dinero. 32 01:20:58,375 --> 01:21:03,833 De lo contrario, es posible que no tengamos ¡Un país trabajador en ocho minutos! 33 01:21:03,833 --> 01:21:08,041 No podemos permitirte ser conocido como el presidente 34 01:21:08,041 --> 01:21:11,625 que destruyó su país. 35 01:21:13,833 --> 01:21:18,833 No importa lo que pase, No permitiré que Estados Unidos se salga con la suya. 36 01:21:18,833 --> 01:21:20,875 Debemos proteger a nuestro país. a ultranza. 37 01:21:22,083 --> 01:21:24,458 1.400 millones de Marruecos. 38 01:21:25,208 --> 01:21:28,083 Japón está dentro de los 40 mil millones. 39 01:23:26,000 --> 01:23:28,416 Estamos sacando mucho poder. Debe estar sobrecargado. 40 01:23:36,541 --> 01:23:38,791 ¡Chicos, activen los interruptores! 41 01:23:40,666 --> 01:23:43,250 ¿Se ha disparado el disyuntor? 42 01:24:09,000 --> 01:24:11,083 ¿Cuánto tiempo llevará esto...? Apurarse. 43 01:24:23,541 --> 01:24:25,833 - ¿Cuánto falta? - Diez segundos. 44 01:24:47,208 --> 01:24:49,750 ¡Lanza los archivos! 45 01:24:56,583 --> 01:24:57,833 ¡Lanza los archivos! 46 01:24:57,833 --> 01:24:59,666 - ¡No puedo! ¡Los enrutadores están caídos! - ¡Tenemos que subir! 47 01:24:59,666 --> 01:25:01,708 ¡Coge el portátil y muévelo! 48 01:25:08,416 --> 01:25:10,375 ¡Ir! 49 01:25:18,333 --> 01:25:20,291 ¡Vamos! 50 01:25:33,125 --> 01:25:34,916 ¡Ve! Ve! Ve! 51 01:26:29,500 --> 01:26:32,041 ¡Abre la puerta, date prisa! 52 01:26:34,666 --> 01:26:36,625 ¡Vamos, vamos! 53 01:27:05,708 --> 01:27:07,375 ¡Ir! ¡Ir! 54 01:27:15,666 --> 01:27:17,500 Conéctese en línea. 55 01:27:28,750 --> 01:27:30,708 ¡Ayúdame! ¡Bréznov! 56 01:27:34,625 --> 01:27:36,625 Bréznov. Por favor. 57 01:27:36,625 --> 01:27:38,916 Llega a esa computadora O te dispararé yo mismo.